Executives admit RTO mandates are being used as return to office quiet layoffs — a way to cut headcount without severance. Remote work hasn’t declined; the data shows it has held steady since 2023. Here’s why the mandates keep coming, and who actually ends up leaving when they land.