AI agents are becoming coworkers, not just tools, and most rollouts fail on people, not technology. This guide shows HR leaders how to prepare teams for AI agents as coworkers: naming the change early, redesigning roles, training managers first and building trust before adoption outpaces readiness.